No sadly she didn't and I was too awkward to explain. Actually I think she just assumed I was speaking another language and smiled politely until I left.
hahaha, thanks pwallace, I did embrace the burn and went and played soccer today... played soccer like a crippled old man, but I got my workout in none the less.